English to Portuguese Tech/Engineering Transport / Transportation / Shipping

Although the threat-error linkage is not necessarily straightforward, although it may not be always possible to establish a linear relationship, or one-to-one mapping between threats, errors and undesired states, archival data demonstrates that mismanaged threats are normally linked to flight crew errors, which in turn are oftentimes linked to undesired aircraft states.