Feb 7, 2013 11:41
11 yrs ago
English term
something that will keep up
English to Portuguese
Science
Other
If you are pushhing yopurself to the limit , you want something that will keep up and won't fail when it matter the most. This amino acid gives you precisely what your body needs.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
10 hrs
Selected
algo que seja à medida das suas expetativas
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
+2
20 mins
algo de sustento
Depoimento da Daniela: Aprendi a comer direito - Dieta Dukan Brasil
www.dietadukan.com.br › Meu alimento de sustento preferido: O ágar-ágar não é um alimento de dieta, mas é um aliado precioso do emagrecimento, para todos os dias. Para mim ..
www.dietadukan.com.br › Meu alimento de sustento preferido: O ágar-ágar não é um alimento de dieta, mas é um aliado precioso do emagrecimento, para todos os dias. Para mim ..
Peer comment(s):
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
4 mins
|
Grata!
|
|
agree |
María Leonor Acevedo-Miranda
4 hrs
|
Grata !
|
37 mins
algo que lhe apóie, algo que lhe mantenha
opraticodasvendas.wordpress.com/
Entrar em Ação é a habilidade de fazer as coisas acontecerem, de transformar as experiências em algo que lhe apóie para continuar sua jornada, não importa ...
br.answers.yahoo.com › ... › Educação e Referência › Ensino e Instrução
2 respostas - 23 mar. 2012
Ouça a razão amigo; aconselho escolher algo que lhe mantenha e depois sim, buscar seu sonho musical. Acho a melhor opição na dúvida, ...
7 recomendações - Nyah! Fanfiction
fanfiction.com.br/recomendacao/historia/252573/
Bom, se você tem concieência, juízo ou algo que lhe mantenha "no planeta", irá perceber que essa fic é a best fic.Com rapidez nas postagens. A história é algo ...
Entrar em Ação é a habilidade de fazer as coisas acontecerem, de transformar as experiências em algo que lhe apóie para continuar sua jornada, não importa ...
br.answers.yahoo.com › ... › Educação e Referência › Ensino e Instrução
2 respostas - 23 mar. 2012
Ouça a razão amigo; aconselho escolher algo que lhe mantenha e depois sim, buscar seu sonho musical. Acho a melhor opição na dúvida, ...
7 recomendações - Nyah! Fanfiction
fanfiction.com.br/recomendacao/historia/252573/
Bom, se você tem concieência, juízo ou algo que lhe mantenha "no planeta", irá perceber que essa fic é a best fic.Com rapidez nas postagens. A história é algo ...
2 hrs
cuja ação se mantenha constante
Acho que no caso 'keep up' é usado como verbo intransitivo, com o sentido de 'que não vai te deixar na mão na hora H', isto é, de algo que tem uma ação duradoura, constante, confiável, i.e., como diz o texto, 'won't fail when it matter the most'.
Something went wrong...