Sep 9, 2009 14:30
14 yrs ago
English term
small caput fragment
English to Portuguese
Medical
Medical: Health Care
protheses
"The presence of a small caput fragment implied a nearly 13 times increase in the risk of developing segmental collapse".
Proposed translations
(Portuguese)
4 +5 | pequeno fragmento da cabeça |
Marlene Curtis
![]() |
4 | pequena fratura da extremidade |
Teresa Cristina Felix de Sousa
![]() |
Proposed translations
+5
34 mins
Selected
pequeno fragmento da cabeça
caput = the head
[PDF] mestrado corrigido para CPG - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Histology of liver fragments and histomorphometry were performed in the ...... cabeça de medusa (caput medusae). As colaterais na parede abdominal ...... O fragmento foi colhido, com dimensão aproximada de 3 cm³, e dividido em dois ...
www.medicina.ufmg.br/cpg/.../2008_mestrado_IzabelaTeixeira....
[PDF] mestrado corrigido para CPG - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Histology of liver fragments and histomorphometry were performed in the ...... cabeça de medusa (caput medusae). As colaterais na parede abdominal ...... O fragmento foi colhido, com dimensão aproximada de 3 cm³, e dividido em dois ...
www.medicina.ufmg.br/cpg/.../2008_mestrado_IzabelaTeixeira....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
46 mins
pequena fratura da extremidade
A presença de uma pequena fratura da extremidade implicava um aumento de quase 13 vezes a nprobabilidade de desenvolver um colapso segmentar
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2009-09-09 15:17:45 GMT)
--------------------------------------------------
Correção:
13 vezes na probabilidade
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2009-09-09 15:17:45 GMT)
--------------------------------------------------
Correção:
13 vezes na probabilidade
Reference comments
59 mins
Reference:
Colapso segmentar da cabeça femoral
Quanto à ocorrência de colapso segmentar da cabeça femoral, sete casos no total (21,9%), todos eram do grupo B; em seis deles a redução da coluna anterior não foi anatômica e em cinco não foi atingida a redução anatômica posterior. Comparando o colapso segmentar da cabeça com a redução obtida, este valor foi estatisticamente significante pela análise de variância (p < 0,05). Destes sete, cinco luxaram e dois não. Dos cinco que tiveram luxação e colapso segmentar da cabeça, quatro foram reduzidos de imediato e um não. Em nenhum caso em que se obteve redução anatômica anterior e posterior houve colapso segmentar da cabeça.
Peer comments on this reference comment:
agree |
Filippe Vasconcellos de Freitas Guimarães
: bom trabalho de detetive :)
20 mins
|
Obrigada, fvasconcellos :-)
|
|
agree |
Priscila Diniz
21 hrs
|
Obrigada, Priscilla.
|
Something went wrong...