Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
one-on-one routes
Portuguese translation:
vias diretas (de infecção)
Added to glossary by
Always Learning
Dec 31, 2010 19:02
13 yrs ago
English term
Works in: Portuguese to English
one-on-one routes
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
doenças infecciosas
contexto: transmissão de doenças
Frase: Direct contact involves one-on-one routes such as touching an open sore.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Frase: Direct contact involves one-on-one routes such as touching an open sore.
Qual o correspondente em PT do Brasil?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | vias diretas (de infecção) |
Marlene Curtis
|
Proposed translations
+2
8 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
1484
Selected
vias diretas (de infecção)
[PDF] Infecção por Enterobius vermicularis em população pré-colombianas ... - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by LF Ferreira - Related articles
A infecção se faz por via direta, através da ingestão dos ovos que são eliminados pelas fê- meas, contaminando a região peri-anal e assim as mãos e os ...
www.scielo.br/pdf/csp/v1n1/v1n1a10.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-12-31 19:23:47 GMT)
--------------------------------------------------
Infecção - Wikipédia, a enciclopédia livre - [ Translate this page ]
Infecção em recém-nascido, cuja aquisição por via transplacentária é .... Infecção direta – infecção adquirida por contacto com um indivíduo doente. ...
pt.wikipedia.org/wiki/Infecção
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by LF Ferreira - Related articles
A infecção se faz por via direta, através da ingestão dos ovos que são eliminados pelas fê- meas, contaminando a região peri-anal e assim as mãos e os ...
www.scielo.br/pdf/csp/v1n1/v1n1a10.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2010-12-31 19:23:47 GMT)
--------------------------------------------------
Infecção - Wikipédia, a enciclopédia livre - [ Translate this page ]
Infecção em recém-nascido, cuja aquisição por via transplacentária é .... Infecção direta – infecção adquirida por contacto com um indivíduo doente. ...
pt.wikipedia.org/wiki/Infecção
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...