This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
make up that produces a char
on-the-go access

Glossary entry

English term or phrase:

Prone Press-ups

Portuguese translation:

flexões de braço ajoelhado em prono

Added to glossary by Marlene Curtis
May 26, 2010 23:43
14 yrs ago
English term

Prone Press-ups

English to Portuguese Medical Medical (general)
Tipo de flexão de braço sem tirar o quadril do chão.

The Immediate Reduction in Low Back Pain Intensity Following Lumbar Joint Mobilization and *** Prone Press-ups *** Is Associated With Increased Diffusion of Water in the L5-S1 Intervertebral Disc
Proposed translations (Portuguese)
4 flexões de braço ajoelhado em prono
Change log

Jun 29, 2010 10:37: Marlene Curtis changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/12525">Marlene Curtis's</a> old entry - "Prone Press-ups"" to ""flexões de braço ajoelhado em prono""

Jun 29, 2010 10:37: Marlene Curtis Created KOG entry

Jun 29, 2010 10:37: Marlene Curtis Created KOG entry

Proposed translations

1 hr
Selected

flexões de braço ajoelhado em prono

prone = prono = deitado ou ajoelhado de barriga.

COTOVELO - ...:::CTO-Clinica de Traumatologia e Ortopedia:::.... - [ Translate this page ]
5 -Em suspensão ou em meia suspensão, flexão do braço. Extensores do cotovelo. 1- Ajoelhado em prono, flexão e extensão do braços. ...
www.cto.med.br/fisioterapia/fisio/cotovelo.htm

Outros :: Saúde :: Manual de Pilates na Bola - Brasport - [ Translate this page ]
Alongamento do Pescoço Puxando a Perna à Frente Isolamento das Escápulas em Prono Flexão de Braço de Joelhos Flexão de Braço em Prono Sereia com Rotação ...
www.brasport.com.br/outros-1/.../manual-de-pilates-na-bola....

COTOVELO - ...:::CTO-Clinica de Traumatologia e Ortopedia:::.... - [ Translate this page ]
1- Ajoelhado em prono, flexão e extensão do braços. 2- Deitado curvado com as pernas fletidos.Extenção vertical e para cima do braço. ...
www.cto.med.br/fisioterapia/fisio/cotovelo.htm

--------------------------------------------------
Note added at 15 hrs (2010-05-27 15:42:37 GMT)
--------------------------------------------------

OU

NA POSIÇÃO PRONO
Peer comment(s):
neutral Leonor Abeca (X) : Este exercício não é feito de joelhos, mas sim deitado de barriga para baixo 8decébito ventral, prono) e sem levantar o quadril, ou anca, do chão; ao contrário do que pode parecer, alivia muito a dor da hérnia lombar (orientado por fisioterapeuta)
13 hrs
prono que tende a-; prono, deitado de barriga... (Babyllon) . Na posição de prono seria mais correto (de barriga para baixo), mas a barriga é apoiada na bola suiça. http://www.bodybuilding.com/fun/wotw5.htm
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search