Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shaft run-out
Portuguese translation:
excentricidade do eixo
Added to glossary by
María Leonor Acevedo-Miranda
Oct 30, 2015 15:45
8 yrs ago
3 viewers *
English term
shaft run-out
English to Portuguese
Other
Mechanics / Mech Engineering
Check shaft run-out is in tolerance:
Proposed translations
(Portuguese)
5 +3 | excentricidade do eixo | Paulo Lopes |
4 | desvio do eixo | Francisco Fernandes |
3 | desgaste do eixo; vazamento do eixo; excentricidade do eixo | Matheus Chaud |
Proposed translations
+3
7 mins
Selected
excentricidade do eixo
O quanto um eixo "balança"quando em movimento, medido por um relógio comparador.
Example sentence:
Tolerâncias de excentricidade do eixo. Igualmente é previsto que na usinagem do eixo haja uma certa excentricidade entre a linha de centro efetiva de giro do
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada a todos"
7 mins
desvio do eixo
verificar se está no limite de segurança.
9 mins
desgaste do eixo; vazamento do eixo; excentricidade do eixo
Acho que precisaria de mais contexto para responder ao certo, mas fica a sugestão.
Something went wrong...