Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
shaft run-out
Portuguese translation:
excentricidade do eixo
English term
Responsible, trustworthy and accurate
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 6 more.
shaft run-out
| 5 +3 | excentricidade do eixo |
Paulo Lopes
|
| 4 | desvio do eixo |
Francisco Fernandes
|
| 3 | desgaste do eixo; vazamento do eixo; excentricidade do eixo |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
Technical - Simult. interpreter too
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
excentricidade do eixo
Tolerâncias de excentricidade do eixo. Igualmente é previsto que na usinagem do eixo haja uma certa excentricidade entre a linha de centro efetiva de giro do
Brazil
Uniting the World through our words
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: French to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
desvio do eixo
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Something went wrong...