Glossary entry (derived from question below)
Dec 17, 2008 00:31
15 yrs ago
English term
Brazil
Great to the last word.
Native in: English 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
BVR
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The incoming power line shall adopt 4 mm2 BVR wire, it shall be sheathed by ф20 wire tube and laid under ground, the incoming line terminal of the machine tool see “Electric Appliance Index”.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | cabo BVR |
Flavio Steffen
|
Change log
Dec 21, 2008 14:21: Flavio Steffen Created KOG entry
Proposed translations
+4
37 mins
Flavio Steffen
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
The experience makes the difference
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
230
Selected
cabo BVR
Eu achei somente 20 ocorrências na Internet e todas são da China.
Veja no URL abaixo.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2008-12-17 01:10:26 GMT)
--------------------------------------------------
É um cabo chato paralelo; pela foto, deve ter entre 10 e 20 fios no cabo.
Veja no URL abaixo.
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2008-12-17 01:10:26 GMT)
--------------------------------------------------
É um cabo chato paralelo; pela foto, deve ter entre 10 e 20 fios no cabo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks so much"
Something went wrong...