This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
To the extent of the capacity of the Grandco plant
guinea fowl wrasse

Glossary entry

English term or phrase:

code enforcement officer

Portuguese translation:

funcionária responsável pela aplicação do código (ou regulamento)

Added to glossary by Salvador Scofano and Gry Midttun
Sep 28, 2009 13:14
15 yrs ago
15 viewers *
English term

code enforcement officer

English to Portuguese Other Law (general) jobs
é uma funcionária municipal nos Estados Unidos.
Proposed translations (Portuguese)
4 funcionária responsável pela aplicação do código (ou regulamento)
4 fiscal do código
3 guarda municipal
Change log

Oct 16, 2009 09:15: Salvador Scofano and Gry Midttun Created KOG entry

Proposed translations

3 mins
Selected

funcionária responsável pela aplicação do código (ou regulamento)

law enforcement
law enforcement officer, por exemplo, é o policial. ... Law Enforcement Officer é traduzido como Funcionário Responsável pela Aplicaçao da Lei. ...
www.proz.com/.../92153-law_enforcement.html - Em cache - Similares -
Note from asker:
law enforcement eu conhecia, mas será a mesma coisa?
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada."
1 hr

fiscal do código

diria assim
Something went wrong...
1 hr

guarda municipal

diria assim
Reference:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Guarda_Municipal_(Brasil)

http://www.aace1.com/

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search