Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Forecasting & Adherence
Portuguese translation:
previsões e adesão
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Forecasting & Adherence
Labor Model Optimization, Forecasting & Adherence
Service Transition & Operations
Incident, Request, Change & Problem Management
| 4 +2 | previsões e adesão |
Mario Freitas
|
| 4 +1 | projeção e adaptação |
Mari Melo
|
| 4 +1 | previsões e aderência |
Vitor Pinteus
|
| 4 | Previsão e adoção |
Ana Vozone
|
Aug 8, 2014 02:47: Mario Freitas Created KOG entry
Oct 1, 2016 06:22: Mario Freitas changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
previsões e adesão
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2014-07-30 15:59:55 GMT)
--------------------------------------------------
Aderência = manutenção de contato físico, proximidade, eficiência de um adesivo.
Adesão = conformidade, concordância, compatibilidade, aceitação, etc.
projeção e adaptação
http://www.callcentrehelper.com/adherence-and-forecasting-57...
São características de um bom administrador.
Will do!
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, German to Portuguese, and 1 more.
Previsão e adoção
Previsão e adoção dos critérios de atualização das cadernetas de poupança.
Entre elas, a manutenção do Prontuário de Instalações Elétricas, a previsão e adoção de medidas de proteção coletiva e individual
http://maesso.wordpress.com/category/seguranca-do-trabalho-2/eletricidade-seguranca-do-trabalho/
Portugal
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, French to Portuguese, and 1 more.
previsões e aderência
Vd. links abaixo
Something went wrong...