Aug 13, 2011 21:02
13 yrs ago
English term
Portugal
research on
English to Portuguese
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
I'm wondering which word to use in Portuguese for the word "on".
For this sentence: "He is doing research on the connection between smoking and cancer."
Isto seria : pequisa em ? pesquisa sobre ? pesquisa de ?
Please help :)
For this sentence: "He is doing research on the connection between smoking and cancer."
Isto seria : pequisa em ? pesquisa sobre ? pesquisa de ?
Please help :)
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +6 | pesquisa sobre |
Michael Powers (PhD)
|
| 4 +1 | pesquisa sobre |
Elcio Carillo
|
| 4 | ...investigar a relação entre .... |
Leonor Machado
|
Proposed translations
+6
3 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
pesquisa sobre
Mike
pesquisa sobre a conexão
Mike
pesquisa sobre a conexão
Mike
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
pesquisa sobre
...
3 hrs
...investigar a relação entre ....
Sug
Something went wrong...