Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rate currency options
Portuguese translation:
opções de taxa cambial
Added to glossary by
vrede (X)
Apr 26, 2004 13:28
20 yrs ago
1 viewer *
English term
vrede (X)
rate currency options
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
Forward rate currency or interest rate options, puts and warrants and...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | opções de taxa cambial |
lenapires
|
| 5 +2 | opções de câmbio a taxas futuras |
Roberto Cavalcanti
|
| 4 +1 | opções de câmbios de divisas |
Henrique Magalhaes
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
opções de taxa cambial
No momento, a economia alemã de exportação ainda está bem protegida contra a queda de valor do dólar. Cerca da metade dos negócios feitos com os Estados Unidos estão baseados em contratos com opção de taxa cambial fixa.
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u62758.shtm...
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u62758.shtm...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado.
Luís"
+1
34 mins
Henrique Magalhaes
Native in Portuguese
Traduttore...ma non traditore!
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Italian to Portuguese, and 4 more.
opções de câmbios de divisas
I believe this is as simple as it looks...
+2
1 hr
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
195
opções de câmbio a taxas futuras
ok
Something went wrong...