Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
short pipe runs
Portuguese translation:
trechos curtos de tubulações
Added to glossary by
airmailrpl
Jan 3, 2010 09:55
14 yrs ago
2 viewers *
English term
short pipe runs
English to Portuguese
Other
Environment & Ecology
Systems and tanks
Systems should be designed with short pipe runs and no "dead legs". Tanks should be connected to eliminate stagnant water.
Systems should be designed with short pipe runs and no "dead legs". Tanks should be connected to eliminate stagnant water.
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +8 | trechos curtos de tubulações |
airmailrpl
|
Change log
Jan 8, 2010 12:13: airmailrpl Created KOG entry
Proposed translations
+8
3 mins
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
trechos curtos de tubulações
short pipe runs => trechos curtos de tubulações
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-01-03 10:01:08 GMT)
--------------------------------------------------
Flexibilidade de Tubulações
Clélio 9 Exemplos de Alguns Casos Particulares de Traçado NOS TRECHOS CURTOS DE TUBOS, PODEM OCORRER TENSÕES EXCESSIVAS, MESMO QUANDO EXISTE FLEXIBILIDADE ...
www.ebah.com.br › Documentos › Arquivos
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS FACULDADE DE ENGENHARIA CIVIL ...
Entretanto, em sistemas hidráulicos utilizando tubulações de trechos curtos e de diâmetros maiores, o uso de constantes para as perdas pode produzir erros ...
www.libdigi.unicamp.br/document/?down=vtls000104043
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2010-01-03 10:01:08 GMT)
--------------------------------------------------
Flexibilidade de Tubulações
Clélio 9 Exemplos de Alguns Casos Particulares de Traçado NOS TRECHOS CURTOS DE TUBOS, PODEM OCORRER TENSÕES EXCESSIVAS, MESMO QUANDO EXISTE FLEXIBILIDADE ...
www.ebah.com.br › Documentos › Arquivos
UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS FACULDADE DE ENGENHARIA CIVIL ...
Entretanto, em sistemas hidráulicos utilizando tubulações de trechos curtos e de diâmetros maiores, o uso de constantes para as perdas pode produzir erros ...
www.libdigi.unicamp.br/document/?down=vtls000104043
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada"
Something went wrong...