Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bonding strap assembly
Portuguese translation:
conjunto de correias
Added to glossary by
Elcio Gomes
Mar 10, 2013 05:58
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
fast, accurate, reliable, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese
bonding strap assembly
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
For oxygen service applications, attach the bonding strap assembly (key 131, figure 3) to the shaft with the clamp (key 130, figure 3), and connect the other end of the bonding strap assembly to the valve body with the cap screw
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 | conjunto de correias |
Elcio Gomes
|
| 4 +2 | conjunto da correia (tira) de conexão |
airmailrpl
|
Change log
Mar 14, 2013 21:59: Elcio Gomes Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Selected
conjunto de correias
Sugestão.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
+2
3 hrs
airmailrpl
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Specializes in field
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
276
conjunto da correia (tira) de conexão
bonding strap assembly => conjunto da correia (tira) de conexão
Something went wrong...