Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bundled driver
Portuguese translation:
kit completo do driver
Added to glossary by
Gilmar Fernandes
Dec 12, 2008 15:28
15 yrs ago
English term
bundled driver
English to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Aparece em:
... motherboard bundled driver...
... XP system bundled driver...
... motherboard bundled driver...
... XP system bundled driver...
Proposed translations
(Portuguese)
5 +1 | kit completo do driver | Gilmar Fernandes |
4 +7 | driver integrado | Maria José Tavares (X) |
4 | "bundled driver" | Marcos Antonio |
4 | conjunto de drivers | Roberto Cavalcanti |
Change log
Dec 15, 2008 10:38: Gilmar Fernandes Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
kit completo do driver
bundle é o novo termo (já a alguns anos) de vendas, quando vendem um pacote completo de alguma peça ou acessorio, tudo que vc. precisa para montar ou consertar determinado "trem" usando o "mineirês" que estou aprendendo aqui em Minas!
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
"bundled driver"
Sug.
- Software Bundled Driver, CyperLink PowerDVD IClone2 SE Qual dessas voces optariam??? Preciso de uma resposta urgente porque quero fazer o pedido dela ainda ...
www.guiadohardware.net/comunidade/dessas-placa/913853/ - 18k
- 6 Dez 2008 ... De todas as aplicações que compõem o Bundle, já houve 5 que me vi tentado a comprar (MacPilot, RapidWeaver, LittleSnitch, Drive Genius, ...
www.pplware.com/2008/12/06/um-bundle-de-natal-para-mac/ - 57k -
- 28 Jun 2007 ... Software Bundled - Driver CD Veja o review completo. Artigos Relacionados:. Não há artigos relacionados . ...
www.baboohardware.com.br/absolutenm/anmviewer.asp?a=12844&z... - 15k -
- Software Bundled Driver, CyperLink PowerDVD IClone2 SE Qual dessas voces optariam??? Preciso de uma resposta urgente porque quero fazer o pedido dela ainda ...
www.guiadohardware.net/comunidade/dessas-placa/913853/ - 18k
- 6 Dez 2008 ... De todas as aplicações que compõem o Bundle, já houve 5 que me vi tentado a comprar (MacPilot, RapidWeaver, LittleSnitch, Drive Genius, ...
www.pplware.com/2008/12/06/um-bundle-de-natal-para-mac/ - 57k -
- 28 Jun 2007 ... Software Bundled - Driver CD Veja o review completo. Artigos Relacionados:. Não há artigos relacionados . ...
www.baboohardware.com.br/absolutenm/anmviewer.asp?a=12844&z... - 15k -
+7
12 mins
driver integrado
[PDF] Produtividade e Fiabilidade em Grandes Volumes de TrabalhoFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Driver integrado. Com o driver integrado de nível de entrada, tem acesso a todas as. capacidades do Pro™906EX sem necessitar de uma formação extensiva. ...
www.ricoh.pt/Binary/RIC_280052_906ex_12pg-porRPB_tcm97-6331...
[PDF] Produtividade e Fiabilidade em Grandes Volumes de TrabalhoFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Driver integrado. Com o driver integrado de nível de entrada, tem acesso a todas as. capacidades do Pro™906EX sem necessitar de uma formação extensiva. ...
www.ricoh.pt/Binary/RIC_280052_906ex_12pg-porRPB_tcm97-6331...
Driver integrado. Com o driver integrado de nível de entrada, tem acesso a todas as. capacidades do Pro™906EX sem necessitar de uma formação extensiva. ...
www.ricoh.pt/Binary/RIC_280052_906ex_12pg-porRPB_tcm97-6331...
[PDF] Produtividade e Fiabilidade em Grandes Volumes de TrabalhoFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Driver integrado. Com o driver integrado de nível de entrada, tem acesso a todas as. capacidades do Pro™906EX sem necessitar de uma formação extensiva. ...
www.ricoh.pt/Binary/RIC_280052_906ex_12pg-porRPB_tcm97-6331...
Note from asker:
Obrigada, Maria José! |
Peer comment(s):
agree |
Isabel Remelgado
: ou "controlador", caso se prefira a tradução em PT
47 mins
|
Obrigada e bom fim de semana
|
|
agree |
Vasco DUARTE-PACHECO (X)
1 hr
|
Obrigada Vasco e bom fim de semana
|
|
agree |
Andreas Nieckele
1 hr
|
Thanks Andreas and have a nice weekend
|
|
agree |
Marlene Curtis
1 hr
|
Obrigada Marlene e bom fim de semana
|
|
agree |
José Raeiro
1 hr
|
Obrigada José e um bom fim de semana
|
|
agree |
Zornitsa Antonova
5 hrs
|
Obrigada Zornitsa e um bom fim de semana
|
|
agree |
Paula Ribeiro
6 hrs
|
Obrigada Paula, um bom fim de semana
|
4 hrs
conjunto de drivers
driver agrupado
Something went wrong...