Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
double-rib lamb chop
Portuguese translation:
carré de cordeiro com dois ossos/lombo com dois ossos da costela
Added to glossary by
Marlene Curtis
Apr 9, 2011 22:43
13 yrs ago
6 viewers *
English term
Brazil
double-rib lamb chop
English to Portuguese
Other
Cooking / Culinary
Ou English chop. Corte de carne.
Change log
Apr 11, 2011 19:00: Marlene Curtis Created KOG entry
Proposed translations
+2
36 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
766
Selected
carré de cordeiro com dois ossos/lombo com dois ossos da costela
http://www.portalreceitasculinarias.com/costeleta-de-cordeir...
Search Results
Varie o cardápio: cordeiro assado com molho de vinho - casa.com.br - [ Translate this page ]
Carrê de cordeiro (lombo com seis ossos da costela) 200 g de mandioquinha cozida 100 ml de creme de leite fresco 300 g de manteiga 1 copo de vinho tinto ...
http://casa.abril.com.br/materias/festas/receitas/varie-card...
http://www.foodsubs.com/MeatLambRibs.html
lamb rib chop Notes: These exquisite chops are cut from a rack of lamb. They usually contain one rib per chop, but you'll get a thicker and juicier steak with double cut lamb rib chop, which includes two ribs. If the meat at the tip is cut away to expose the bone, it's called a French lamb chop = Frenched lamb chop (shown in the picture). Substitutes: lamb loin chop OR lamb sirloin steak
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2011-04-10 18:50:37 GMT)
--------------------------------------------------
INGREDIENTES:
4 costeletas de cordeiro com 2 ossos
http://www.portalreceitasculinarias.com/costeleta-de-cordeir...
Search Results
Varie o cardápio: cordeiro assado com molho de vinho - casa.com.br - [ Translate this page ]
Carrê de cordeiro (lombo com seis ossos da costela) 200 g de mandioquinha cozida 100 ml de creme de leite fresco 300 g de manteiga 1 copo de vinho tinto ...
http://casa.abril.com.br/materias/festas/receitas/varie-card...
http://www.foodsubs.com/MeatLambRibs.html
lamb rib chop Notes: These exquisite chops are cut from a rack of lamb. They usually contain one rib per chop, but you'll get a thicker and juicier steak with double cut lamb rib chop, which includes two ribs. If the meat at the tip is cut away to expose the bone, it's called a French lamb chop = Frenched lamb chop (shown in the picture). Substitutes: lamb loin chop OR lamb sirloin steak
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2011-04-10 18:50:37 GMT)
--------------------------------------------------
INGREDIENTES:
4 costeletas de cordeiro com 2 ossos
http://www.portalreceitasculinarias.com/costeleta-de-cordeir...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada a todos! Escolhi "carré de cordeiro com 2 ossos""
13 hrs
Nick Taylor
Native in English
Works in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
44
costeleta de cordeiro dupla
costeleta de cordeiro dupla
17 hrs
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
44
Pequeno pedaço de carne de carneiro/ovelha, incluindo dois ossos da costela
Sug.
Chop: pequeno pedaço de carne incluindo parte da costela
- ... LAMB RIB CHOP = fran rack Cf. LAMB CHOP; LAMB RIBS = costela de carneiro; LAMB SHORT LEG = pernil de carneiro; LAMB SPARERIBS = costelinha de carneiro ...
www.teclasap.com.br/ -
- lamb chops - tradução português – dicionário bab.la inglês-portuguêslamb chop { s. } [ gastr. ] costeleta de carneiro { m. } [ gastr. ] Get out ...
pt.bab.la › Dicionário › Inglês-Português
- dicionário do idioma inglês [lamb chop] # traduzir [lamb chop]Definição de lamb chop no dicionário on-line. O significado de lamb chop. ... chop n 1: um pequeno corte de carne, incluindo parte de uma costela ...
pt.w3dictionary.org/index.php?q=lamb%20chop
Chop: pequeno pedaço de carne incluindo parte da costela
- ... LAMB RIB CHOP = fran rack Cf. LAMB CHOP; LAMB RIBS = costela de carneiro; LAMB SHORT LEG = pernil de carneiro; LAMB SPARERIBS = costelinha de carneiro ...
www.teclasap.com.br/ -
- lamb chops - tradução português – dicionário bab.la inglês-portuguêslamb chop { s. } [ gastr. ] costeleta de carneiro { m. } [ gastr. ] Get out ...
pt.bab.la › Dicionário › Inglês-Português
- dicionário do idioma inglês [lamb chop] # traduzir [lamb chop]Definição de lamb chop no dicionário on-line. O significado de lamb chop. ... chop n 1: um pequeno corte de carne, incluindo parte de uma costela ...
pt.w3dictionary.org/index.php?q=lamb%20chop
Something went wrong...