Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
time-sliced
Portuguese translation:
partilhadas no tempo
Added to glossary by
Elizabeth Braga
Jan 31, 2008 17:41
16 yrs ago
1 viewer *
English term
time-sliced
English to Portuguese
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Java programming language
Neste contexto
Usually, in Java technology threads are pre-emptive, but not necessarily time-sliced (the process of giving each thread an equal amount of CPU time). It is a common mistake to believe that pre-emptive is another word for does time-slicing.
Usually, in Java technology threads are pre-emptive, but not necessarily time-sliced (the process of giving each thread an equal amount of CPU time). It is a common mistake to believe that pre-emptive is another word for does time-slicing.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | partilhadas no tempo |
Roberto Cavalcanti
|
| 4 | (unidades de execução) fatiadas/divididas por tempo |
Marlene Curtis
|
| 3 | tempo compartilhado / divisão de tempo entre filas |
Paula Mangia Garcia Terra
|
Proposed translations
+3
1 hr
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
78
Selected
partilhadas no tempo
diria assim
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Roberto
Abraços,
Beth"
23 mins
Paula Mangia Garcia Terra
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translating with soul
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Portuguese, Italian to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
3
tempo compartilhado / divisão de tempo entre filas
Sugestão.
52 mins
Marlene Curtis
United States
United States
Native in English
&
Portuguese
United States
Marlene Curtis
Native in: Portuguese , English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
288
(unidades de execução) fatiadas/divididas por tempo
http://www.developer.com/tech/article.php/3352691
www.faetec.br/download/nelson/apoastilas do tecnico/sist_op...
ARQUITETURA DE SISTEMAS OPERACIONAIS- [ Translate this page ]Ou seja, programação com múltiplas linhas de execução. ... b) se o programa gastar sua fatia de tempo, uma interrupção de um temporizador transfere o ...
www.amperesautomation.hpg.ig.com.br/sisope.html - 99k
www.faetec.br/download/nelson/apoastilas do tecnico/sist_op...
ARQUITETURA DE SISTEMAS OPERACIONAIS- [ Translate this page ]Ou seja, programação com múltiplas linhas de execução. ... b) se o programa gastar sua fatia de tempo, uma interrupção de um temporizador transfere o ...
www.amperesautomation.hpg.ig.com.br/sisope.html - 99k
Something went wrong...