Glossary entry (derived from question below)
Aug 6, 2003 13:24
21 yrs ago
English term
cabinet
Non-PRO
English to Polish
Tech/Engineering
In a conventional speaker, sound is produced by diaphragm in the shape of a cone, housed in a fixed cabinet.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +8 | obudowa |
Andrzej Lejman
|
| 4 +1 | szafka |
leff
|
Proposed translations
+8
34 mins
Andrzej Lejman
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translations for IT (not only) industry
Native in: Polish
Works in: German to Polish, English to Polish
Related KudoZ points
:
8466
Selected
obudowa
tylko tak
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 14:00:00 (GMT)
--------------------------------------------------
SC-HD505
... z miki połączonej z polipropylenem, szczególnie wiernie odtwarzający dźwięki
gitary akustycznej i partie wokalne* • Obudowa głośnikowa wykonana z ...
www.teleservice.lublin.pl/Technics/ technics/miniwie/schd505/ - 23k - Kopia - Podobne strony
SC-HD505MD
... z miki połączonej z polipropylenem, szczególnie wiernie odtwarzający dźwięki
gitary akustycznej i partie wokalne• Obudowa głośnikowa wykonana z ...
www.teleservice.lublin.pl/Technics/ technics/miniwie/schd505md/ - 15k - Kopia - Podobne strony
BUP
... (75) Jasiński Krzysztof, Łuków. (54) Obudowa głośnikowa niskotonowa. (57) Obudowa
głośnikowa ma kształt wielościanu otwartego w kierunku nagłośnienia. ...
www.arsinfo.pl/arspatent/wyd/bup_00/ bup20_00/html/wyn20h.html - 40k - Kopia - Podobne strony
stereofoniczny zestaw odtwarzający wysokiej jakości 2x10W - hi ...
... 180mm. Rozmieszczenie głośników i najważniejsze rozmiary obudowy podano
na rys.15. Rys.15. Obudowa głośnikowa. Głośniki niskotonowe ...
www.fonar.com.pl/audio/projekty/ wzmacniacze/wzm16/wzm.htm - 27k - Kopia - Podobne strony
--------------------------------------------------
Note added at 2003-08-06 14:00:00 (GMT)
--------------------------------------------------
SC-HD505
... z miki połączonej z polipropylenem, szczególnie wiernie odtwarzający dźwięki
gitary akustycznej i partie wokalne* • Obudowa głośnikowa wykonana z ...
www.teleservice.lublin.pl/Technics/ technics/miniwie/schd505/ - 23k - Kopia - Podobne strony
SC-HD505MD
... z miki połączonej z polipropylenem, szczególnie wiernie odtwarzający dźwięki
gitary akustycznej i partie wokalne• Obudowa głośnikowa wykonana z ...
www.teleservice.lublin.pl/Technics/ technics/miniwie/schd505md/ - 15k - Kopia - Podobne strony
BUP
... (75) Jasiński Krzysztof, Łuków. (54) Obudowa głośnikowa niskotonowa. (57) Obudowa
głośnikowa ma kształt wielościanu otwartego w kierunku nagłośnienia. ...
www.arsinfo.pl/arspatent/wyd/bup_00/ bup20_00/html/wyn20h.html - 40k - Kopia - Podobne strony
stereofoniczny zestaw odtwarzający wysokiej jakości 2x10W - hi ...
... 180mm. Rozmieszczenie głośników i najważniejsze rozmiary obudowy podano
na rys.15. Rys.15. Obudowa głośnikowa. Głośniki niskotonowe ...
www.fonar.com.pl/audio/projekty/ wzmacniacze/wzm16/wzm.htm - 27k - Kopia - Podobne strony
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Wielkie dzieki.To jest to! Za zadne skarby nie moglam sobie skojarzyc odpowiedniego slowa!"
+1
8 mins
szafka
choć tutaj bardziej będzie pasować określenie 'skrzynka'
Something went wrong...