Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fresh zone
Polish translation:
strefa na produkty świeże
Added to glossary by
Tomasz Niedbala
May 15, 2002 10:31
22 yrs ago
English term
Sebastian Kumos (X)
fresh zone
English to Polish
Other
Report: 'Fire Loads'
New Distribution Centre
Fresh zone
----------
The storage of cheese will be calculated separately. Average amount of cheese: approx. 32 ton. This amount will use 28 pallet stores.
New Distribution Centre
Fresh zone
----------
The storage of cheese will be calculated separately. Average amount of cheese: approx. 32 ton. This amount will use 28 pallet stores.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | strefa na produkty świeże |
Tomasz Niedbala
|
| 4 | nowa strefa/zona |
Piotr Kurek
|
Proposed translations
+1
41 mins
Tomasz Niedbala
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
The Customer Is Always Right !
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish
Related KudoZ points
:
728
Selected
strefa na produkty świeże
Może tu chodzić o wydzielony obszar na którym składowane są produkty świeże (warzywa, owoce itp.)
obszar świeżych produktów
strefa "świeżyzny"
obszar świeżych produktów
strefa "świeżyzny"
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Piotr Kurek
Absolutely professional services
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1716
nowa strefa/zona
pwk
Something went wrong...