Marlena Dobosz (asker) Aug 29, 2011:

właśnie ten artykuł sprawił... Właśnie ten sprawił, że nie zdecydowałam się na "panel oceniający". Dziękuję za opinię.

monizda Aug 29, 2011:

http://www.nauka.gov.pl/ministerstwo/wspolpraca-z-zagranica/...

ten link daje mi do zrozumienia, że recenzenci i panel oceniający to jednak dwie odrębne jednostki.

Marlena Dobosz (asker) Aug 27, 2011:

Panel opiniujący W kontekście chodziło o przynależność osoby do "pool of reviewers". Przynależność do grupy recenzentów nie brzmi moim zdaniem tak oficjalnie jak powinno w tym kontekście. Poszukiwałam wyrażenia, które pozwoliłoby określić "PoR" jako jakiś organ. Czy "pool of reviewers" można by było przetłumaczyć jako "Panel opiniujący/oceniający"? Spotkałam się z takim wyrażeniem w kontekście ESF ale nie wiem, czy nie jest to odrębny byt...