Jun 13, 2015 10:25
9 yrs ago
7 viewers *
English term

Variable and fixed Displacement Motors

English to Polish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Hydraulic pumps and motor
Instrukcja "Axial Piston Pumps and Motors". O ile w przypadku pomp hydraulicznych występuję najczęściej definicja pompy wyporowe o zmiennej/stałej wydajności to w przypadku silników hydraulicznych znalazłem określenia silnik hydrauliczny (wyporowy) o "zmiennej/stałej chłonności" oraz "zmiennej/stałej objętości roboczej". Chłonność wygląda dosyć dziwnie, może jest jakieś lepsze określenie.

Będę wdzięczny za pomoc.

Discussion

Crannmer Jun 13, 2015:
Lepszego nie ma W przypadku silnika hydraulicznego stała i zmienna chłonność to jak najbardziej poprawne i od bardzo dawna utarte określenia.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search