Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
multi-supplier base
Polish translation:
zróżnicowana baza dostawców
Added to glossary by
Agnieszka Matuszewska
Jun 21, 2009 10:01
15 yrs ago
1 viewer *
English term
multi-supplier base
English to Polish
Marketing
Marketing
Jak to ładnie ująć w zdaniu:
ABC was looking for a truly global customer and XYZ, because of the enormous growth they had experienced in recent years, was looking for a multi- supplier base to ensure the highest quality at the best possible price.
ABC was looking for a truly global customer and XYZ, because of the enormous growth they had experienced in recent years, was looking for a multi- supplier base to ensure the highest quality at the best possible price.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | zróżnicowana/szeroka baza dostawców |
Jerzy Matwiejczuk
|
| 5 | wielu dostawców |
chris_km
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
zróżnicowana/szeroka baza dostawców
http://tinyurl.com/l4uogr
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2009-06-21 11:22:35 GMT)
--------------------------------------------------
Szeroka:
http://tinyurl.com/nydrxq
Zróżnicowana:
http://tinyurl.com/lbclh8
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2009-06-21 11:22:35 GMT)
--------------------------------------------------
Szeroka:
http://tinyurl.com/nydrxq
Zróżnicowana:
http://tinyurl.com/lbclh8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za zgrabne tłumaczenie"
Something went wrong...