Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
be self-evident (that)
Polish translation:
oznaczać automatycznie (że), być równoznacznym (z tym, że)
Added to glossary by
Polangmar
Nov 26, 2008 21:23
15 yrs ago
2 viewers *
English term
it is not self-evident that
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Despite the Deschênes Commission's assumption that s. 11(g) of the Charter, coupled with the universality jurisdiction associated with these war crimes and crimes against humanity, could ground a prosecution in Canada, it is not self-evident that these crimes could be prosecuted in Canada in the absence of legislation.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | nie oznacza to automatycznie, nie jest ono tożsame z tym (że) |
Polangmar
|
| 4 | nie jest oczywiste |
legato
|
Change log
Nov 26, 2008 21:23: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 26, 2008 22:47: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Selected
nie oznacza to automatycznie, nie jest ono tożsame z tym (że)
Dwie propozycje.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "i wszystko jasne... dzięki"
27 mins
nie jest oczywiste
.
Something went wrong...