Oct 5, 2016 09:08
7 yrs ago
1 viewer *
English term

opposing costs awards

English to Polish Bus/Financial Law: Contract(s)
The prevailing party shall be entitled to recover its reasonable legal costs relating to that aspect of its claim or defense on which it prevails, and any opposing costs awards shall be offset.

Punkt umowy o postępowaniu arbitrażowym.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

koszty przyznane/przysługujące przeciwnym stronom

Propozycja - uwaga nie specjalizuję się w tej dziedzinie. Jeśli dobrze rozumiem, koszty "kasują" się nawzajem.
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : Też tak to rozumiem.
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search