Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Treaty country
Polish translation:
państwo-strona traktatu
Added to glossary by
Alina Ostrowska-Mroczek
Aug 24, 2006 18:40
18 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
Treaty country
English to Polish
Social Sciences
Government / Politics
In addition to the EU and EEa states this is deemed to refer to: Bosnia-Herzegovina, Cape Verde Islands, Macedonia, Morocco, Serbia Montenegro, Tunisia, Turkey.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +6 | państwo-strona traktatu |
Adam Zakrzewski
|
| 4 +1 | Państwo podpisujące traktat/Państwo ratyfikujące traktat |
Kornelia Kowszewicz
|
Proposed translations
+6
10 mins
Adam Zakrzewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Experienced Polish Translator
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Arabic to Polish, French to Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
państwo-strona traktatu
propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki:)"
+1
6 mins
Kornelia Kowszewicz
United States
United States
Native in Polish
Specializes in field
United States
Lawyer, MITIA, 14 years of experience
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Państwo podpisujące traktat/Państwo ratyfikujące traktat
Samo sformułowanie 'Państwo traktatu' nic by nie mówiło.
W zależności od kontekstu traktat może być podpisany lub ratyfikowany (jako działanie następcze)
W zależności od kontekstu traktat może być podpisany lub ratyfikowany (jako działanie następcze)
Something went wrong...