Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wrench tectonics
Polish translation:
tektonika przesuwcza
Added to glossary by
Kama_Wawa
Oct 30, 2015 08:44
8 yrs ago
1 viewer *
English term
wrench tectonics
English to Polish
Science
Geology
general, volcanism, tectonics
"Discussion on magma generation involved models of intracontinental wrench tectonics and post-orogenic extension"
Niby wrench tectonics = uskok przesuwczy, ale w tekście pojawia się również strike-slip fault, który zamierzałam tłumaczyć jako uskok przesuwczy właśnie (a może lepiej w tej sytuacji: zrzutowo-przesuwczy?).
Niby wrench tectonics = uskok przesuwczy, ale w tekście pojawia się również strike-slip fault, który zamierzałam tłumaczyć jako uskok przesuwczy właśnie (a może lepiej w tej sytuacji: zrzutowo-przesuwczy?).
Proposed translations
(Polish)
| 3 | tektonika przesuwcza |
IRA100
|
| 3 | uskok poprzeczny |
Agnieszka
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
tektonika przesuwcza
IMO
tu chodzi o procesy tektoniczne
http://www.geo.uw.edu.pl/apg_tectonics-and-deformation-proce...
natomiast same uskoki (faults) - uskoki przesuwcze to strike-slip faults - ruch jedynie w poziomie.
wrench faults i strike-slip faults (stosowane są często zamiennie) może wynikać z różnych teorii,
wrench - simple shearing
--------------------------------------------------
Note added at 7 godz. (2015-10-30 16:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.geosci.usyd.edu.au/users/prey/Teaching/Geol-3101/...
--------------------------------------------------
Note added at 8 godz. (2015-10-30 17:01:42 GMT)
--------------------------------------------------
Tectonics - Tektonika to nauka zajmująca się budową litosfery, na podstawie badań deformacji mas skalnych, ruchów w obrębie litosfery oraz przyczyn, które te deformacje wywołują.
--------------------------------------------------
Note added at 8 godz. (2015-10-30 17:06:28 GMT)
--------------------------------------------------
Strike-slip (also called transcurrent, wrench, or lateral) faults are similarly caused by horizontal compression, but they release their energy by rock displacement ...
http://www.britannica.com/science/strike-slip-fault
--------------------------------------------------
Note added at 8 godz. (2015-10-30 17:11:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.igc.usp.br/pessoais/renatoalmeida/Bibliografias/S...
polecam punkt INTRODUCTION oraz TERMINOLOGY AND CLASSIFICATION
--------------------------------------------------
Note added at 8 godz. (2015-10-30 17:13:33 GMT)
--------------------------------------------------
a tu o uskokach:
http://www.e-slownik-geologiczny.pl/uskok
tu chodzi o procesy tektoniczne
http://www.geo.uw.edu.pl/apg_tectonics-and-deformation-proce...
natomiast same uskoki (faults) - uskoki przesuwcze to strike-slip faults - ruch jedynie w poziomie.
wrench faults i strike-slip faults (stosowane są często zamiennie) może wynikać z różnych teorii,
wrench - simple shearing
--------------------------------------------------
Note added at 7 godz. (2015-10-30 16:16:45 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.geosci.usyd.edu.au/users/prey/Teaching/Geol-3101/...
--------------------------------------------------
Note added at 8 godz. (2015-10-30 17:01:42 GMT)
--------------------------------------------------
Tectonics - Tektonika to nauka zajmująca się budową litosfery, na podstawie badań deformacji mas skalnych, ruchów w obrębie litosfery oraz przyczyn, które te deformacje wywołują.
--------------------------------------------------
Note added at 8 godz. (2015-10-30 17:06:28 GMT)
--------------------------------------------------
Strike-slip (also called transcurrent, wrench, or lateral) faults are similarly caused by horizontal compression, but they release their energy by rock displacement ...
http://www.britannica.com/science/strike-slip-fault
--------------------------------------------------
Note added at 8 godz. (2015-10-30 17:11:57 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.igc.usp.br/pessoais/renatoalmeida/Bibliografias/S...
polecam punkt INTRODUCTION oraz TERMINOLOGY AND CLASSIFICATION
--------------------------------------------------
Note added at 8 godz. (2015-10-30 17:13:33 GMT)
--------------------------------------------------
a tu o uskokach:
http://www.e-slownik-geologiczny.pl/uskok
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc i ciekawe źródła :)"
1 hr
uskok poprzeczny
Słownik ekologiczny polsko-angielski, K. Czekierda
Something went wrong...