Dec 1, 2019 21:22
4 yrs ago
3 viewers *
English term
Poland
chemistry translation specialist
Native in: Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Polish to English
surface supplied air diving system
English to Polish
Tech/Engineering
Engineering (general)
The vessel is also equipped with a surface supplied air diving system.
Proposed translations
4 hrs
Selected
sprzęt/system nurkowy zasilany w czynnik oddechowy z powierzchni
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1816
system urządzeń doprowadzających wężami czynnik oddechowy ze statku-bazy nurków
system urządzeń doprowadzających wężami czynnik oddechowy do aparatu oddechowego nurka;
ze statku-bazy nurków// z pokładu statku-bazy nurków
https://www.prawo.pl/akty/dz-u-2004-116-1210,17097512.html
ze statku-bazy nurków// z pokładu statku-bazy nurków
https://www.prawo.pl/akty/dz-u-2004-116-1210,17097512.html
Something went wrong...