Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
road show
Polish translation:
cykl spotkań objazdowych
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 22, 2018 19:31
6 yrs ago
18 viewers *
English term
road show
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Ankieta dla pracowników firmy (globalna korporacja)
Jedna z odpowiedzi na pytanie: "Indicate how you have received information from the xxxxx previously?"
Jedna z odpowiedzi na pytanie: "Indicate how you have received information from the xxxxx previously?"
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | cykl spotkań objazdowych |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 4 +1 | spotkania z potencjalnymi klientami/inwestorami (tzw. objazdówki) |
Roman Kozierkiewicz
|
| 3 +1 | kampania objazdowa |
Robert Foltyn
|
Change log
May 27, 2018 10:06: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
958
Selected
cykl spotkań objazdowych
Meetings that take places in a series of places.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
10 hrs
kampania objazdowa
Jeżdżą takie np. Dudabusy lub Szydłobusy i mizdrzą się.
+1
13 hrs
spotkania z potencjalnymi klientami/inwestorami (tzw. objazdówki)
Patrz - mój słownik "Slang, idiomy i modne słowa w biznesie" (Poltext)
Something went wrong...