Aug 3, 2006 06:34
18 yrs ago
3 viewers *
English term
to report finished product capability
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Suppliers are required to provide XYZ with written evidence of the use of statistical methods demonstrating that their processes and products are in control. The format shall be that what the supplier has standardised upon and the frequency at the suppliers discretion but ideally on a quarterly bases. It is desirable to report finished product capability in Cp and Cpk format.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | informować o charakterystyce gotowego wyrobu |
Roman Kozierkiewicz
|
| 4 -1 | raportowac / podawac zdolność wyrobu gotowego |
amat
|
Proposed translations
+2
50 mins
Selected
informować o charakterystyce gotowego wyrobu
Inna wersja - składać sprawozdanie o zdolnościach (mozliwościach) produkcyjnych w zakresie wyrobów gotowych
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ta"
-1
22 mins
raportowac / podawac zdolność wyrobu gotowego
propozycja
Something went wrong...