Nov 16, 2019 06:42
4 yrs ago
1 viewer *
English term
furniture
English to Persian (Farsi)
Other
Poetry & Literature
‘Giocarredo’ is a complete system of furniture that embodies both recreational and
practical functions. Produced by the Gonzagarredi Cooperative of Mantua in 1977, it
was co-authored by CIDOM of Ancona and in collaboration with the Study Center of
the producing company on graphic and communication aspects. The goal was to
reduce to the minimum number of individual components single elements which could
still obtain a diversity of furniture solutions and microspaces suitable for preschool
through kindergarten. In collaboration with Giuseppe Marangon, Giovanni
Veroli, Saturno Spinsanti, Marco Baccarini, and Vincenza Fretta.
practical functions. Produced by the Gonzagarredi Cooperative of Mantua in 1977, it
was co-authored by CIDOM of Ancona and in collaboration with the Study Center of
the producing company on graphic and communication aspects. The goal was to
reduce to the minimum number of individual components single elements which could
still obtain a diversity of furniture solutions and microspaces suitable for preschool
through kindergarten. In collaboration with Giuseppe Marangon, Giovanni
Veroli, Saturno Spinsanti, Marco Baccarini, and Vincenza Fretta.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
5 +2 | چینش کلاس/اثاثیه ی کلاس | Sina Salehi |
5 +2 | مبلمان | Ehsan Alipour |
5 +1 | تجهیزات مبلمان | Marzieh Izadi |
5 | اثاثيه، اسباب ، مبلمان، ابزار | Mohsen Osyani |
5 | مبلمان | Mohammad Rostami |
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
چینش کلاس/اثاثیه ی کلاس
http://www.edoardomalagigi.com/giocarredo/
اسباب کلاس هست در تصویر بالا به نظر
اسباب کلاس هست در تصویر بالا به نظر
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
5 mins
+1
2 hrs
تجهیزات مبلمان
تجهیزات مبلمان مثل میز، صندلی، نیمکت و... در این جا منظورش تجهیزات مبلمان ادرای است.
8 days
اثاثيه، اسباب ، مبلمان، ابزار
Furniture consists of the large movable objects in a room such as tables or chairs.
12 days
مبلمان
.
Something went wrong...