Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Deck Ctrl
Lithuanian translation:
medijos įrenginio valdymas
Added to glossary by
Vaida Bilinskiene
Feb 18, 2011 09:28
13 yrs ago
English term
Deck Ctrl
English to Lithuanian
Other
Computers: Software
komandos
Gal kas susidūrėte.
Deja, konteksto nėra. Iš anksto dėkoju
Deja, konteksto nėra. Iš anksto dėkoju
Proposed translations
(Lithuanian)
3 | medijos įrenginio valdymas |
Algis Masys
![]() |
3 | platformos valdymo klavišas |
Leonardas
![]() |
2 | (kortų) malka, Ctrl mygtukas |
Eurotonas.com
![]() |
Proposed translations
32 mins
Selected
medijos įrenginio valdymas
Jei galima nujausti, kad kažkokiu būdu tai susiję su multimedija, "deck" gali reikšti medijos (laikmenos) įrenginį (pvz., magnetofoną, optinių diskų nuskaitymo/įrašymo įrenginį, žargonu vadinamą "deka") ar pan.
Tokiu atveju tai (hipotetiškai, pavyzdžiui, kompiuterizuotoje įrašų studijoje) galėtų būti to įrenginio valdymo komandos (pvz, pradėti įrašą, sustabdyti, nuskaityti ir pan.).
Žinoma, kitų variantų irgi apsčiai - pradedant kortomis ir baigiant lėktuvnešių deniais.
Tokiu atveju tai (hipotetiškai, pavyzdžiui, kompiuterizuotoje įrašų studijoje) galėtų būti to įrenginio valdymo komandos (pvz, pradėti įrašą, sustabdyti, nuskaityti ir pan.).
Žinoma, kitų variantų irgi apsčiai - pradedant kortomis ir baigiant lėktuvnešių deniais.
Example sentence:
Media Press Suite SDI (YUV, QT trans, preview, deck ctrl) + Fusion SL
Sony’s top-end HDV™ videotape recorder, model HVR-1500A, now includes HD-SDI input capabilities, broadening the deck’s potential applications to a wider range of production environments.
Note from asker:
Ačiū už pagalbą |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Aąiū pagalbą."
8 mins
(kortų) malka, Ctrl mygtukas
deck - kortų malka (computer card games), Ctrl means to press the Ctrl key in order to do some action/turn
Note from asker:
Ačiū už pagalbą |
5 hrs
platformos valdymo klavišas
.
Note from asker:
Ačiū už pagalbą |
Something went wrong...