Glossary entry

English term or phrase:

casting

Italian translation:

colata

Added to glossary by Rosanna Saraceno
Aug 31, 2018 08:43
6 yrs ago
English term

casting

English to Italian Tech/Engineering Ships, Sailing, Maritime aeroderivative gas turbines
Compressor Stator Assembly
Bearing axial and radial loads and a portion of stage 1 high pressure turbine nozzle load are taken in the hub and transmitted through 10 radial struts to the case.
The hub is a ***casting*** providing about half of the radial lengths of the 10 struts.
The outer strut ends are ***castings*** which are welded to the hub to complete the struts.
The hub and strut assembly is welded to the case.

Thank you in advance!

Proposed translations

2 hrs
Selected

colata

Molti i riscontri. Qualche esempio:

Fusione e colata
Melting and casting
http://www.mariodimaio.it/ita/microfusione/pdf/fase07.pdf

casting = colata
https://books.google.it/books?id=-6hCRa_W-n4C&pg=PA23&lpg=PA...

vacuum casting chamber
camera per la colata statica sotto vuoto
http://www.mariodimaio.com/media/all_prod/E510200-VACUMETAL_...


http://www.wordreference.com/enit/casting
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille!"
8 mins

pezzo unico di fusione / ricavato da un'unica (colata di) fusione

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search