Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
parish social ministries
Italian translation:
ministeri parrocchiali per le opere sociali / per la promozione sociale / per il sociale
Added to glossary by
Gaetano Silvestri Campagnano
Jun 28 14:37
22 days ago
14 viewers *
English term
PARISH SOCIAL MINISTRIES
English to Italian
Other
Religion
Parish Positions
**PARISH SOCIAL MINISTRIES** – Page of
8
Parish Social Ministers responds to the requests of the Pastor or delegate, assisting parishioners with specific needs, or responding to specific tasks for the parish community.
9
Activities/Responsibilities
10
Activities/Responsibilities will vary according to the specific area of ministry within the Parish Social Ministry structure.
11
The areas include:
12
Advocacy
13
Assisting Challenged Parishioners with Household Activities and Repairs
14
Bereavement & Consolation Ministry
15
Community Bread
16
Crisis Response
17
Family Support Ministry
18
Friendly Visitor
19
Hospitality
20
Minister of Care
21
Outreach Ministry
22
Project El Sembrador
23
Research, Resource and Referral
24
Steering Committee
25
Tutoring and Peer Support
26
The Activities/Responsibilities listed above may not completely reflect the ministry performed at this parish.
8
Parish Social Ministers responds to the requests of the Pastor or delegate, assisting parishioners with specific needs, or responding to specific tasks for the parish community.
9
Activities/Responsibilities
10
Activities/Responsibilities will vary according to the specific area of ministry within the Parish Social Ministry structure.
11
The areas include:
12
Advocacy
13
Assisting Challenged Parishioners with Household Activities and Repairs
14
Bereavement & Consolation Ministry
15
Community Bread
16
Crisis Response
17
Family Support Ministry
18
Friendly Visitor
19
Hospitality
20
Minister of Care
21
Outreach Ministry
22
Project El Sembrador
23
Research, Resource and Referral
24
Steering Committee
25
Tutoring and Peer Support
26
The Activities/Responsibilities listed above may not completely reflect the ministry performed at this parish.
Change log
Jul 2, 2024 10:53: Gaetano Silvestri Campagnano changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1834459">Pierfrancesco Proietti's</a> old entry - "PARISH SOCIAL MINISTRIES"" to ""ministri parrocchiali per le opere sociali / per la promozione sociale / per il sociale""
Proposed translations
20 mins
Selected
ministri parrocchiali per le opere sociali / per la promozione sociale / per il sociale
https://www.google.com/search?q=parrocchia ministri "promozi...
https://www.google.it/search?q=parrocchia ministri "opere so...
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2024-06-28 16:13:14 GMT)
--------------------------------------------------
Ciao Pierfrancesco. Hai ragione. Deve avermi confuso l'inizio del primo brano del contesto che inizia con "Parish Social Ministers". Comunque il significato di base e la validità dei risultati del web non cambiano. Per precisione allora, intendi la risposta nel modo seguente (del resto basta solo aggiungere una "e"):
ministeri parrocchiali per le opere sociali / per la promozione sociale / per il sociale
https://www.google.it/search?q=parrocchia ministri "opere so...
--------------------------------------------------
Note added at 1 ora (2024-06-28 16:13:14 GMT)
--------------------------------------------------
Ciao Pierfrancesco. Hai ragione. Deve avermi confuso l'inizio del primo brano del contesto che inizia con "Parish Social Ministers". Comunque il significato di base e la validità dei risultati del web non cambiano. Per precisione allora, intendi la risposta nel modo seguente (del resto basta solo aggiungere una "e"):
ministeri parrocchiali per le opere sociali / per la promozione sociale / per il sociale
Note from asker:
Avevo immaginato qualcosa del genere... però i Ministries sono i Ministeri (altrimenti dovrebbe essere scritto Ministers) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
37 mins
ministeri (dei) servizi sociali parrocchiali
https://www.parrocchiaportodomo.it/servcaritas.html
servizi intsi come attività, progetti, iniziative ecc.
servizi intsi come attività, progetti, iniziative ecc.
Something went wrong...