Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
juvenile nonfiction (books)
Italian translation:
non-fiction giovanile / per ragazzi (libri)
Added to glossary by
Andrea Cingolani
Apr 20, 2010 10:28
14 yrs ago
2 viewers *
English term
juvenile nonfiction (books)
English to Italian
Other
Poetry & Literature
E' una categoria di libri. Mi servirebbe la dicitura ufficiale
Non ho altro contesto.
Non ho altro contesto.
Proposed translations
(Italian)
3 +3 | non-fiction giovanile / per ragazzi (libri) |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
![]() |
3 +7 | saggistica per ragazzi |
Nerino
![]() |
3 | saggistica giovanile |
Esther Fernández
![]() |
3 | saggio giovanile |
sachin dagar
![]() |
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
non-fiction giovanile / per ragazzi (libri)
a volte scritto con maiuscole "Non Fiction" in un'unica parola "nonfiction".
Sesso, denaro e tradimenti un libro fa tremare Facebook ...
I libri di Mezrich sono pubblicati sotto la ***dizione non-fiction***. ... mira a creare nuovi spazi di partecipazione giovanile alla vita pubblica, ...
giosefacerenza.ilcannocchiale.it/?id_blogdoc=2294870
Gruppo di Servizio per la Letteratura Giovanile: uno sguardo ...
Con essi, il ***settore della fiction*** rispetto alla ***non fiction***. Si è rafforzata la moda del serial: tutta una serie di libri, per lo più raccolti in ...
www1.diocesi.torino.it/gslgto/panoramaletteratura.htm
La Fiera del Libro per Ragazzi, per questa edizione, ha istituito una sezione ... accanto alla ***Fiction e Non Fiction***, entrambe vinte da due titoli tedeschi, ...
www.donboscoland.it/articoli/articolo.php?id=2253
Mondointasca.org - Libri e Guide: Gràcia. L'anima di Barcellona
Ha, inoltre, pubblicato numerosi saggi per i giovani e altri ***libri di non-fiction***. Vive e lavora a Barcellona. Stampa l'articolo. Torna all'elenco completo ...
www.mondointasca.org/libri-e-guide-dettaglio.php?...
Da Bologna: premi, cataloghi e idee per tutto - AIB Notizie
premi italiani e stranieri per la letteratura giovanile e l'illustrazione; ... e 48 opere per la Non fiction (selezionate tra le 236 pervenute da 25 paesi). .... I temi sono nella premessa sulla lettura e sul libro per ragazzi che apre ...
www.aib.it/aib/editoria/97-06tara.htm
Sesso, denaro e tradimenti un libro fa tremare Facebook ...
I libri di Mezrich sono pubblicati sotto la ***dizione non-fiction***. ... mira a creare nuovi spazi di partecipazione giovanile alla vita pubblica, ...
giosefacerenza.ilcannocchiale.it/?id_blogdoc=2294870
Gruppo di Servizio per la Letteratura Giovanile: uno sguardo ...
Con essi, il ***settore della fiction*** rispetto alla ***non fiction***. Si è rafforzata la moda del serial: tutta una serie di libri, per lo più raccolti in ...
www1.diocesi.torino.it/gslgto/panoramaletteratura.htm
La Fiera del Libro per Ragazzi, per questa edizione, ha istituito una sezione ... accanto alla ***Fiction e Non Fiction***, entrambe vinte da due titoli tedeschi, ...
www.donboscoland.it/articoli/articolo.php?id=2253
Mondointasca.org - Libri e Guide: Gràcia. L'anima di Barcellona
Ha, inoltre, pubblicato numerosi saggi per i giovani e altri ***libri di non-fiction***. Vive e lavora a Barcellona. Stampa l'articolo. Torna all'elenco completo ...
www.mondointasca.org/libri-e-guide-dettaglio.php?...
Da Bologna: premi, cataloghi e idee per tutto - AIB Notizie
premi italiani e stranieri per la letteratura giovanile e l'illustrazione; ... e 48 opere per la Non fiction (selezionate tra le 236 pervenute da 25 paesi). .... I temi sono nella premessa sulla lettura e sul libro per ragazzi che apre ...
www.aib.it/aib/editoria/97-06tara.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
6 mins
saggistica giovanile
spero ti sia di aiuto
+7
6 mins
saggistica per ragazzi
Peer comment(s):
agree |
martini
13 mins
|
Grazie!
|
|
agree |
mariant
15 mins
|
Grazie!
|
|
agree |
Carla Sordina
49 mins
|
Grazie!
|
|
agree |
Laura Costa (X)
1 hr
|
Grazie!
|
|
agree |
Marianna Tucci
1 hr
|
Grazie!
|
|
agree |
rigrioli
5 hrs
|
Grazie!
|
|
agree |
Elena Zanetti
6 hrs
|
Grazie!
|
|
agree |
enrico paoletti
9 hrs
|
Grazie!
|
|
disagree |
nimopaz
: In verità "nonfiction" è una categoria più ampia: convenzionalmente include generi come l'autobiografia, le memorie, i resoconti di viaggio, etc., cioè generi che non rientrano nella saggistica e sono frequenti tra le pubblicazioni per ragazzi.
12 hrs
|
8 mins
saggio giovanile
This is what I suggest but I advice you to use the English word.. it is very common and has been popularized by Internet and e-books..
Something went wrong...