Jul 22, 2006 12:12
18 yrs ago
13 viewers *
English term

maintained school/nursery

English to Italian Other Other childcare
Che intenda "grant-maintained" = sovvenzionato/a?
oppure cosa ne pensate?


These are known as “Providers” of nursery education and must be registered and inspected by Ofsted and open for a minimum of 33 weeks in an academic year.

Funding is paid directly to ***maintained***schools for children attending a ***maintained*** nursery or a reception class.

Other providers claim the funding directly from the County Council
Proposed translations (Italian)
1 +1 not for grading

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

not for grading

penso che tu abbia ragione.
ciao
Peer comment(s):

agree Alberta Batticciotto
1 hr
grazie cara
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie x la conferma"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search