Liliana Roman-Hamilton Nov 2, 2005:

tradurrei semplicemente con imbottitura o parte interna.L'imbottitura puo' essere in lattice, lana, gommapiuma, cotone o altri materiali: alcuni mat. antidecubito hanno le camere ad aria tipo materassini da spiaggia(l'ho usato io con la mia povera mamma).

maffy (X) (asker) Nov 2, 2005:

certo...ma credevo potesse essere un tipo di foam...cmq grazie:)

maffy (X) (asker) Nov 2, 2005:

grazie a tutte e due:)mi chiedevo...se foam core e foam si traducono entrambi con gommapiuma...come traduco una frase dove c'� solo la parola "core".
The Invacare� Flo-tech� core ..che riguarda sempre i cuscini/materassi antidecubito...