This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Assistant
EAST 95TH STREET BRIDGE - THIRD AT THIS SITE
Aug 11, 2005 18:33
19 yrs ago
English term

lysis therapy

English to Italian Medical Medical: Health Care medical, physiotherapy
Hello to everyone, I'm translating this very long essay on physiotheraphy, but I really cannot find this word: lysis theraphy. I maybe think that in Italian can be translated with ischemia, but I'm not sure. Can you help me?
Thanks!!
Proposed translations (Italian)
4 +1 terapia litica
Change log

Aug 11, 2005 21:09: Angela Arnone changed "Term asked" from "lysis theraphy" to "lysis therapy"

Proposed translations

+1
6 mins
English term (edited): lysis theraphy

terapia litica

Non ho capito bene, vuoi la traduzione in italiano?
Peer comment(s):
neutral Simon Charass : Non so se nel contesto “litico” è corretto. "litico = agg. [pl. m. -ci] (biol.) si dice di ciò che produce la dissoluzione di cellule o microrganismi; anche, dell'azione prodotta." Garzanti Online.
15 mins
La terapia litica si riferisce alla lisi dei trombi e degli emboli.
agree verbis : terapia litica, perfetto
17 hrs
grazie
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search