Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
canned air
Italian translation:
spray per componenti elettrici
Added to glossary by
Alessandra Meregaglia
Mar 29, 2013 11:26
11 yrs ago
English term
Italy
Fashion, Tourism & Luxury goods
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian, and 2 more.
canned air
English to Italian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
shop vacuum, soft bristle brush, canned air for electrical components
si parla di una lavatrice
si parla di una lavatrice
Proposed translations
(Italian)
| 3 | spray x componenti elettrici |
Michaela Monica Finali
|
| 4 | aria compressa |
Anna Amisano
|
| 1 | bomboletta aria |
liubka liubka (X)
|
Proposed translations
1 hr
Michaela Monica Finali
Native in Italian
Passion for languages
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
spray x componenti elettrici
sono spray x pulire i componenti elettrici
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-29 12:59:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.forch.it/productgroup.aspx?g=fc0fe106-27ee-42ef-9...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-29 13:01:20 GMT)
--------------------------------------------------
ci sono diverse definizioni sul sito che li vende
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-29 12:59:47 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.forch.it/productgroup.aspx?g=fc0fe106-27ee-42ef-9...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-03-29 13:01:20 GMT)
--------------------------------------------------
ci sono diverse definizioni sul sito che li vende
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
bomboletta aria
forse si riferisce all'aria compressa in bombolette? un'idea..
1 hr
Anna Amisano
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Tradurre è anzitutto comprendere
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
6
aria compressa
.
Something went wrong...