Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
injunctive, euitable or similar relief
Italian translation:
risarcimento mediante ingiunzione, in base ai principi di equity o in forme analoghe
Added to glossary by
Delsen
Jul 12, 2003 09:16
21 yrs ago
English term
Attention to details...Passion for words
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Swedish to Italian
injunctive, euitable or similar relief
English to Italian
Law/Patents
proprer action ( such as injunctive, euitable or similar relief or court order)
Proposed translations
(Italian)
| 4 | risarcimento mediante ingiunzione, in via equitativa o in forme analoghe |
Delsen
|
Proposed translations
1 day 6 hrs
Selected
risarcimento mediante ingiunzione, in via equitativa o in forme analoghe
Azione con la quale si chiede o obbliga (enforcement) ad un adeguato risarcimento, anche mediante ordinanza di un tribunale (court order).
Solo come spunto.
Delia
Solo come spunto.
Delia
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie per l'aiuto"
Discussion