Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
microgrid controller
Italian translation:
controller per microgrid
Added to glossary by
Olga Buongiorno
Oct 9, 2019 12:16
4 yrs ago
4 viewers *
English term
Italy
Let's translate!
Native in: Italian 
, English
Works in: English to Italian, Italian to English, French to Italian
microgrid controller
English to Italian
Other
IT (Information Technology)
sondaggio
What do you envisage will be key growth areas for energy technology companies in 2020? (Please select all that apply)
Artificial Intelligence
Microgrid controllers
Machine learning
Blockchain
IoT
Cloud-based technology
Artificial Intelligence
Microgrid controllers
Machine learning
Blockchain
IoT
Cloud-based technology
Proposed translations
(Italian)
| 5 +1 | controller per microgrid |
Mukul Maheshwari
|
| 4 | regolatori di microgrid |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
+1
5 mins
Mukul Maheshwari
India
India
Native in English
India
I cater to customer specific needs
Native in: Hindi (Variant: Shuddha) 
, English (Variant: US)
Works in: English to French, French to English, Hindi to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
controller per microgrid
Un dispositivo che consente la creazione di una microgrid controllando risorse e carichi energetici distribuiti in un sistema elettrico predeterminato per mantenere la frequenza e la tensione accettabili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie:-)"
19 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
329
English term (edited):
microgrid controllers
regolatori di microgrid
microgrid controllers = regolatori ( gestori ) di microgrid nel mercato liberalizzato dell’energia elettrica
controller = regolatore ... gestore ... dirigente centrale ... responsabile del controllo dei dati
La gestione di una microgrid nel mercato liberalizzato dell’energia elettrica
[...] Capitolo primo Verso un sistema elettrico intelligente
4. Il nuovo sistema intelligente: le microgrid..................................................... 23
5. Come la Microgrid risolve le criticità dell’attuale rete elettrica.................... 26
6. Trasformazione dell’attuale rete elettrica in una SmartMicroGrid: azioni necessarie e stakeholders..................................................................... 28
Capitolo secondo
La microgrid..............................................................................................31
p. 31/199
*** Regolatori *** :
si troveranno ad operare in un quadro più complesso, nel quale sarà necessario gestire attivamente non solo l’attività dei grandi produttori, ma anche quella dei consumatori che a loro volta possono comportarsi come utenze o piccoli fornitori di energia. Hanno interesse ad operare mediante sistemi informatici in grado di gestire la maggiore complessità del sistema, garantendo la sicurezza, l’efficienza economica, energetica ed ambientale dello stesso. Richiedono, inoltre, un contesto legislativo allineato con le proprie esigenze (incentivi e leggi orientate al raggiungimento di obiettivi comuni).
Fonte
Dottorato di Ricerca in Scienze and technology Mangement
La gestione di una microgrid nel mercato liberalizzato dell’energia elettrica
http://www.fedoa.unina.it/9307/1/Ferruzzi_Gabriella_25.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2019-10-10 07:24:58 GMT)
--------------------------------------------------
Fonte
Dottorato di Ricerca in Scienze and Technology Management
La gestione di una microgrid nel mercato liberalizzato dell’energia elettrica
http://www.fedoa.unina.it/9307/1/Ferruzzi_Gabriella_25.pdf
controller = regolatore ... gestore ... dirigente centrale ... responsabile del controllo dei dati
La gestione di una microgrid nel mercato liberalizzato dell’energia elettrica
[...] Capitolo primo Verso un sistema elettrico intelligente
4. Il nuovo sistema intelligente: le microgrid..................................................... 23
5. Come la Microgrid risolve le criticità dell’attuale rete elettrica.................... 26
6. Trasformazione dell’attuale rete elettrica in una SmartMicroGrid: azioni necessarie e stakeholders..................................................................... 28
Capitolo secondo
La microgrid..............................................................................................31
p. 31/199
*** Regolatori *** :
si troveranno ad operare in un quadro più complesso, nel quale sarà necessario gestire attivamente non solo l’attività dei grandi produttori, ma anche quella dei consumatori che a loro volta possono comportarsi come utenze o piccoli fornitori di energia. Hanno interesse ad operare mediante sistemi informatici in grado di gestire la maggiore complessità del sistema, garantendo la sicurezza, l’efficienza economica, energetica ed ambientale dello stesso. Richiedono, inoltre, un contesto legislativo allineato con le proprie esigenze (incentivi e leggi orientate al raggiungimento di obiettivi comuni).
Fonte
Dottorato di Ricerca in Scienze and technology Mangement
La gestione di una microgrid nel mercato liberalizzato dell’energia elettrica
http://www.fedoa.unina.it/9307/1/Ferruzzi_Gabriella_25.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 19 hrs (2019-10-10 07:24:58 GMT)
--------------------------------------------------
Fonte
Dottorato di Ricerca in Scienze and Technology Management
La gestione di una microgrid nel mercato liberalizzato dell’energia elettrica
http://www.fedoa.unina.it/9307/1/Ferruzzi_Gabriella_25.pdf
Something went wrong...