Homework / test English to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

sono le istruzioni di un orologio. tra le funzioni c'è anche il conto alla rovescia. non so che cosa voglia dire questo "second chance":
"second chance" count down adjustment
the user can at any time during the count down period adjust the count down timer, except the last minute.
secondo me, dato che non lo trovo né in italiano né in inglese, è un termine inventato, adattato per questo contesto.
potrebbe essere per esempio "regolazione del contatore per la seconda volta"? oppure "seconda possibilità"?
grazie:) ciao