Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
chainfall
Italian translation:
argano a catena
Added to glossary by
Irina Mestergazi
Jul 17, 2011 12:01
13 yrs ago
English term
Italy
Over 15 Y expertise + reasonable prices
Native in: Russian 
, Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, English to Russian, and 6 more.
chainfall
English to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Position the chainfall, or equivalent, of a lift device in a way which will protect the rear exhaust hangers located on the driveline support assembly.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | argano a catena |
Fabrizio Zambuto
|
Proposed translations
+3
12 mins
Fabrizio Zambuto
Native in Italian
Works in field
Experienced, very creative translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
28
Selected
argano a catena
ti metto queste due foto che mostrano la stessa cosa:
http://www.icesculptingtools.com/chainfall.htm
http://www.nuovashop.com/index.php?main_page=popup_image&pID...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2011-07-17 12:15:46 GMT)
--------------------------------------------------
aggiungo anche ricerca google.
http://www.google.it/search?q=argano a catena&hl=en&client=f...
http://www.icesculptingtools.com/chainfall.htm
http://www.nuovashop.com/index.php?main_page=popup_image&pID...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2011-07-17 12:15:46 GMT)
--------------------------------------------------
aggiungo anche ricerca google.
http://www.google.it/search?q=argano a catena&hl=en&client=f...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...