Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
lint-free cloth
Indonesian translation:
kain bebas serat
Added to glossary by
Nur Cholis
Feb 2, 2016 10:09
8 yrs ago
8 viewers *
English term
lint-free cloth
English to Indonesian
Marketing
IT (Information Technology)
A lint free cloth is a special type of cleaning cloth that does not give up any fluff when used. Being free of lint means the cloth is less likely to build up a charge, which can cause ESD; damaging electronic equipment like HD televisions, computer monitors and digital cameras. A microfiber cloth is a good example of one that is lint free.
A lint-free cloth is a cloth on which lint does not appear. Lint is the word used to describe the short fibers found in some fabrics. With normal wear and tear, these fibers loosen and come to the surface. Lint is found in materials such as wool, cotton and linen.
A lint-free cloth is a cloth on which lint does not appear. Lint is the word used to describe the short fibers found in some fabrics. With normal wear and tear, these fibers loosen and come to the surface. Lint is found in materials such as wool, cotton and linen.
Proposed translations
(Indonesian)
4 +1 | kain bebas serat |
Monica Arifin
![]() |
4 | kain yang tidak meninggalkan serat |
Yuliana Wati
![]() |
4 | kain tidak berbulu |
M. Laut
![]() |
4 | kain lap bebas serat |
Wade_Rofintedo
![]() |
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
kain bebas serat
lint: small soft pieces of wool, cotton, etc. that stick on the surface of cloth
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english...
serat: sel atau jaringan serupa benang atau pita panjang, berasal dari hewan atau tumbuhan (ulat, batang pisang, daun nanas, kulit kayu, dan sebagainya), digunakan untuk membuat kertas, tekstil, dan sikat.
http://kbbi.web.id/serat-2
Televisi jenis LCD/LED, sangat rentan terhadap goresan. Untuk membersihkannya, gunakan kain bebas serat (lint-free cloth) yang lembut.
http://www.spektrakredit.com/article/detail/61/Cara-Membersi...
Kedua, hilangkan kotoran di permukaan televisi LCD dengan kain bebas serat (lint-free cloth) yang lembut. Televisi dengan layar LCD sangat rentan terhadap goresan.
http://properti.kompas.com/read/2014/03/22/0805262/Begini.Ca...
http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english...
serat: sel atau jaringan serupa benang atau pita panjang, berasal dari hewan atau tumbuhan (ulat, batang pisang, daun nanas, kulit kayu, dan sebagainya), digunakan untuk membuat kertas, tekstil, dan sikat.
http://kbbi.web.id/serat-2
Televisi jenis LCD/LED, sangat rentan terhadap goresan. Untuk membersihkannya, gunakan kain bebas serat (lint-free cloth) yang lembut.
http://www.spektrakredit.com/article/detail/61/Cara-Membersi...
Kedua, hilangkan kotoran di permukaan televisi LCD dengan kain bebas serat (lint-free cloth) yang lembut. Televisi dengan layar LCD sangat rentan terhadap goresan.
http://properti.kompas.com/read/2014/03/22/0805262/Begini.Ca...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Terima kasih!"
21 mins
kain yang tidak meninggalkan serat
Lint free cloth: kain yang bisa membersihkan kotoran secara sempurna karena tidak meninggalkan serat kain pada bidang yang dibersihkan.
30 mins
kain tidak berbulu
<><><>
21 hrs
kain lap bebas serat
karena fungsinya untuk mengelap, maka saya pikir kain lap bebas serat bisa dijadikan pilihan lain.
Something went wrong...