Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ball screw
Hungarian translation:
golyós orsó
Added to glossary by
denny (X)
Apr 5, 2005 18:53
19 yrs ago
4 viewers *
English term
denny (X)
ball screw cover
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Ez valami erőátadó szerkezet, ill. annak része. A csavar (vagy az anya) forgatásával forgónyomatékot húzássá alakítunk. A csavar egy speciális anyában forog, amelynek a belsejében golyók vannak, amelyek a sima mozgást segítik elő, ill. a súrlódást csökkentik.
Jól értem-e és - főleg - mi ez magyarul?
Jól értem-e és - főleg - mi ez magyarul?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | golyós orsó |
HalmoforBT
|
Proposed translations
+2
1 hr
HalmoforBT
Native in Hungarian
Correct translation of technical papers
Native in: Hungarian 
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
313
Selected
golyós orsó
A "ball screw" = golyós orsó; a "cover" már nem lényeges, lehet fedél, burkolat stb.
Lásd http://www.agisys.hu/hajtas-elemek-06.html: HAJTÁS ELEMEK
CORTA golyós orsók
12-120 mm átmérőjű, 464 mm menet emelkedésű golyós orsók görgőzött ill. köszörült kivitelben, ISO IT1 - IT10 pontossággal.
Golyós orsó külső visszatérésű gördülő elemekkel
46 Google találat.
Golyós orsó belső visszatérésű gördülő elemekkel
Lásd http://www.agisys.hu/hajtas-elemek-06.html: HAJTÁS ELEMEK
CORTA golyós orsók
12-120 mm átmérőjű, 464 mm menet emelkedésű golyós orsók görgőzött ill. köszörült kivitelben, ISO IT1 - IT10 pontossággal.
Golyós orsó külső visszatérésű gördülő elemekkel
46 Google találat.
Golyós orsó belső visszatérésű gördülő elemekkel
Peer comment(s):
| agree |
Gyula Erdesz
15 mins
|
|
köszönöm
|
|
| agree |
juvera
: Gyönyörű weblap, működik, ha ledobjátok a kettőspontot a végéről. ;-) (Lateral thinking)
1 hr
|
|
köszönöm
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönettel"
Discussion