Glossary entry

English term or phrase:

triplocked

Greek translation:

κλειδωμένο λόγω ενεργοποίησης ασφάλειας

Added to glossary by Spyros Salimpas
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 27, 2019 09:46
4 yrs ago
2 viewers *
English term

triplocked

English to Greek Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Mixer drive> motor 1: frequency converter tripped locked
The frequency drive tripped.
Change log

Oct 5, 2019 16:36: Spyros Salimpas Created KOG entry

Discussion

Vasileios Paraskevas Sep 27, 2019:
@transphy Δεν αναφέρθηκε κανείς στην πρότασή σας, κύριέ μου, ούτε σας απηύθυνε κανείς το λόγο, μη μυγιάζεστε.
transphy Sep 27, 2019:
Αν θες να μάθεις, ο ' ποιητης' εννοεί ότι, ο διακόπτης, ενεργοποιηται από την ασφάλεια και κλείνει.. Οι σαρκασμοι ας λοιπουν. Δεν έχουν θέση εδώ.
Vasileios Paraskevas Sep 27, 2019:
passive voice? Υποπτεύομαι πως ο "ποιητής" θέλει να πει ότι ο μετατροπέας είναι κλειδωμένος/ασφαλισμένος λόγω/μέσω ενεργοποίησης κάποιας ασφάλειας (trip)...
transphy Sep 27, 2019:
The word is NOT 'triplocked', but 'trip locked'. Two words

Proposed translations

1 hr

ο ηλεκτρικός διακόπτης ενεργοποιείται και κλείνει'

Your question should be, 'TRIP LOCKED', two words, not one.

Είδη διακοπτών [ACSYS]

https://www.acsys.gr › Γκαραζόπορτες › Τεχνογνωσία
Translate this page
24 Jun 2019 - Ενεργοποίηση ενός διακόπτη είναι η διαδικασία με την οποία τον κάνουμε να ... Για παράδειγμα: πατάμε τον διακόπτη και κλείνει η επαφή του ... τρόπο (πχ με την πάτημά τους) αλλά με ηλεκτρικό τρόπο (με το να δώσουμε τάση ...
Αυτόματος Διακόπτης Αστέρα-Τριγώνου - EL-VA | Ηλεκτρικοί ...

https://www.el-va.com › index.php › blog › 144-autom...
Translate this page
[star delta switch]Αυτόματος διακόπτης Αστέρα-Τριγώνου (Υ-Δ) ... Για να μπεί σε λειτουργία ο κινητήρας, πρέπει πρώτα να κλείσει χειροκίνητα ο διακόπτης Q1 και ... Ας εξετάσουμε τώρα τι συμβαίνει με την ενεργοποίηση του ηλεκτρονόμου Κ3Μ.
Σύνδεση ενός διακόπτη με ένα κουμπί - Μετρητές

https://hanneganconstruction.com › shema-vkljuchenija-...
Translate this page
Επιπλέον, προστατεύστε τον εαυτό σας από τυχαία ενεργοποίηση του ..... Ένας διακόπτης είναι μια δομή που κλείνει μηχανικά / ανοίγει ένα ηλεκτρικό κύκλωμα, ...The electric trip falls

3 Reasons Why your Circuit Breaker is Constantly Tripping

https://www.dfliq.net › blog › 3-reasons-circuit-breaker-constantly-tripping
The circuit breaker trips when too much electricity flows through it or when it cannot handle the excess current load. This means that the flow of electricity is cut .
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search