Glossary entry

English term or phrase:

roll

German translation:

Sitz

Added to glossary by Wendy Streitparth
Aug 24, 2014 13:03
10 yrs ago
1 viewer *
English term

roll

English to German Marketing Textiles / Clothing / Fashion Hemd
The button-down collar boasts a handsome roll that keeps its shape without a tie.

wie nennt man das auf deutsch? Vielen Dank!
Proposed translations (German)
3 Sitz
Change log

Aug 28, 2014 17:41: Wendy Streitparth Created KOG entry

Discussion

Wendy Streitparth Aug 24, 2014:
Ich würde es weglassen. In etwa so:
Auch ohne Krawatte sorgt diese Kragenform (hier button-down) für einen perfekten Sitz des Kragens. - Walbusch

Proposed translations

1 hr
Selected

Sitz

Auch ohne Krawatte sorgt diese Kragenform für einen perfekten Sitz des Kragens.
http://www.walbusch.de/walbusch-de/pages/page.jsf?pageid=hem...

Ich denke, dass ist es.
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "DankeWendy!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search