English term (edited): raw meal belt

der gesuchte Begriff lautet nicht "raw meal", sondern "raw meal belt",

"raw meal band" scheint mehr mit Kunststoff (PTFE), als mit der Zementherstellung zu tun haben. Ob sie auch gemalenen Klinker oder Ton enthalten, konnte ich bei der Suche nicht finden (möglicherweise ein Firmengeheimnis). Die folgenden Referenzen stammen überwiegend aus Japan und China und sind daher Übersetzungen, nicht nur ins Deutsche, sondern möglicherweise auch schon ins Englische und daher noch etwas uneinheitlich. Da es dafür kein deutschen OEM-Hersteller gibt, konnte ich nur auf diese Übersetzungen zurückgreifen.

Raw meal belt is a kind of auxiliary equipment commonly used in the installation of liquid pipeline. It is used at the connection of pipe fittings to enhance the tightness of the connection of pipeline. Raw material belt is a new and ideal sealing material. It is widely used in water treatment, natural gas, chemical industry, plastics, electronic engineering and other fields because of its non-toxic, tasteless, excellent sealing, insulation and corrosion resistance.
The chemical name of Raw material belt is polytetrafluoroethylene. The common white polytetrafluoroethylene belt is widely used in HVAC and water supply and drainage. The natural gas pipeline also has special polytetrafluoroethylene belt. In fact, the main raw material is polytetrafluoroethylene, but some processes are different.
https://www.fjbluesea.com/info/what-is-raw-material-belt-440... (Japan)

Rohmehlgürtel ist eine Art Hilfsausrüstung, die üblicherweise bei der Installation von Flüssigkeitsleitungen verwendet wird. Es wird beim Anschluss von Rohrverbindungsstücken verwendet, um die Dichtheit des Anschlusses von Rohrleitungen zu verbessern. Der Rohstoffgürtel ist ein neues und ideales Dichtungsmaterial. Aufgrund seiner ungiftigen, geschmacksneutralen, ausgezeichneten Versiegelungs-, Isolations- und Korrosionsbeständigkeit wird es häufig in der Wasseraufbereitung, in der Erdgasindustrie, in der chemischen Industrie, in Kunststoffen, in der Elektronik und in anderen Bereichen eingesetzt.
Der chemische Name des Rohstoffgürtels lautet Polytetrafluorethylen. Das übliche weiße Polytetrafluorethylenband wird häufig in der HLK sowie in der Wasserversorgung und -entwässerung verwendet. Die Erdgasleitung hat auch einen speziellen Polytetrafluorethylengürtel. Tatsächlich ist der Hauptrohstoff Polytetrafluorethylen, aber einige Verfahren sind unterschiedlich.
https://de.fjbluesea-ind.com/info/what-is-raw-material-belt-...

At present, in practical application, many liquid raw meal strips are used to replace solid raw meal strips. The liquid raw meal thread sealant in pipeline has the characteristics of high adhesive strength, good sealing performance, corrosion resistance, high temperature resistance, aging resistance, etc. the precise filtering device, with fast installation, is the most advanced thread sealing agent at present.
https://www.fjbluesea.com/info/what-is-the-physical-property...

Gegenwärtig werden in der praktischen Anwendung viele flüssige Rohmehlstreifen verwendet, um feste flüssige Rohmehlstreifen zu ersetzen. Das flüssige Rohmehl-Gewindedichtmittel in der Rohrleitung weist die Eigenschaften einer hohen Haftfestigkeit, einer guten Dichtleistung, Korrosionsbeständigkeit, Hochtemperaturbeständigkeit, Alterungsbeständigkeit usw. auf. Die präzise Filtervorrichtung mit schneller Installation ist derzeit das fortschrittlichste Gewindedichtmittel.
https://de.fjbluesea-ind.com/info/what-is-the-physical-prope... (China)

Wenn sich die Reibfläche der Rohmehlbanddichtung in der Einlaufphase befindet, ändern sich die Reibung, der Verschleiß und die Reibungswärme während dieser Zeit stark und treten dann schnell in die stabile Verschleißphase ein. Zu diesem Zeitpunkt ist die Verschleißrate gering und nahezu unverändert, d. h. das normale Arbeitsstadium der Dichtung, das das starke Verschleißstadium ist.
https://de.ptfetapefactory.com/news/what-is-the-running-in-s... (China)

Rohmehlband ist ein häufig verwendetes Hilfsprodukt bei der Installation von Flüssigkeitsleitungen, das beim Anschluss von Rohrverbindungsstücken verwendet wird, um die Dichtheit der Rohrverbindung zu verbessern. Rohmehlband ist ein neuartiges und ideales Dichtungsmaterial. Aufgrund seiner ungiftigen, geruchlosen, hervorragenden Abdichtung, Isolierung und Korrosionsbeständigkeit wird es häufig in der Wasseraufbereitung, Erdgas, chemischen Industrie, Kunststoffindustrie, Elektrotechnik und anderen Bereichen eingesetzt.
https://de.ganatape.com/news/how-do-raw-meal-belts-not-leak-... China)

Nach dem Bau ist es normal, dass das überschüssige flüssige Rohmehlband der Luft ausgesetzt wird, da es nicht vom Sauerstoff isoliert ist und sich nicht verfestigt.
N7. Das Produkt eignet sich nur zum Abdichten von Metallrohrgewinden
https://www.fluidtechpiping.com/de/product/liquid-ptfe-tape/ (China)