Jul 25, 2006 15:31
18 yrs ago
English term

point of power

English to German Bus/Financial Marketing
Kontext: Leitfaden zur Durchführung eines Workshops in einem Pharmakonzern. Teilnehmer: Verkaufsvertreter. Ziel: Entwicklung von Strategien zu Steigerung des Verkaufsergebnisses.

Your reaction and acceptance of that reaction – followed by your response – is your ***point of power***. If you can begin to consciously choose your response, you can create better outcomes, outcomes that serve you. Our response to any event is based on how we think and the beliefs we adopt, and the action we take.

When you reframe, you are saying “I am willing to see it differently” and in that response is your ***point of power*** and connection to Will to Win. Your mind can only hold one thought at a time, positive or negative. You can substitute a positive thought for a negative thought whenever you choose. Any thought or action you repeat over and over will eventually become a new habit – the better it gets the better it gets.

Event
Reaction &
Response
Outcome
***Point of Power***
Thinking
We can impact our Will to Win by making conscious choices in how we think, or act, or both. Sometimes, when we feel low on the Will to Win scale, action is the best option to “restart our engine”.

In review, your response is 100% in your control. There are two things that make up your Will to Win response: thinking and action. Your response is your ***point of power***. Sometimes when we feel low on the Will to Win scale, action is the best option to restart the engine! Sometimes we need to roll the car down the hill, pop it in gear, and let up on the clutch to get going again! We call this “Act as if…..” The thinking strategies of Compelling Why, Pivoting and Reframing provide a response from the inside out. “Act as if” is an outside-in approach to reconnecting to the Will to Win.

Discussion

Olaf Reibedanz (asker) Jul 26, 2006:
Danke euch allen für die aufmunternden Worte... nur noch 8.000 Wörter, dann ist es geschafft!
Klaus Urban Jul 25, 2006:
Olaf, nur weiter so, es wächst der Mensch mit seinen größren Zwecken!
Andrea Hauer Jul 25, 2006:
Ich kann mich jccantrell nur anschließen - das ist ja schlimmer als die Hitze hier ...
jccantrell Jul 25, 2006:
Boy, Olaf, I sure am glad *I* am not doing this job. I would hate to have to explain these concepts in English!

Proposed translations

+3
29 mins
Selected

Hebelansatz(punkt)

Der Punkt, wo man das Verkaufsargument am effektivsten "anbringt" eben. Mit oder ohne "Punkt" wohl gleich.

http://www.google.de/search?hl=de&q=hebelansatz&meta=
Peer comment(s):

agree Steffen Walter : Ansatzpunkt
56 mins
agree Klaus Urban
2 hrs
agree Aniello Scognamiglio (X)
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank an alle!"
22 mins

(liegt) die Stärke

in dieser Antwort liegt deine Stärke
diese Antwort ist dein Trumpf
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search