Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
motion to strike
German translation:
Antrag .... zu streichen
Added to glossary by
helgahofmann
Oct 2, 2007 11:32
16 yrs ago
3 viewers *
English term
Works in: English to German
motion to strike
English to German
Bus/Financial
Law (general)
Arbitration
Kontext: Final Award of Arbitrator
I, J.B., having been duly sworn as Arbitrator and having considered Claimant's Motion to Strike Respondent's First Affirmative Defense,.... do hereby strike M.S. Corporation's First Affirmative Defense and AWARD as follows.
I, J.B., having been duly sworn as Arbitrator and having considered Claimant's Motion to Strike Respondent's First Affirmative Defense,.... do hereby strike M.S. Corporation's First Affirmative Defense and AWARD as follows.
Proposed translations
(German)
| 2 +1 | Antrag .... zu streichen |
Francis Lee (X)
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
Antrag .... zu streichen
Ist jedenfalls das, was gemeint ist.
Note from asker:
| Vielen Dank für die rasche Antwort! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja. genau das war gemeint. Vielen Dank für die rasche Antwort!"
Something went wrong...