English to German Law/Patents Law: Contract(s)

The Employee shall work form home and if required, the Employee agrees, *within reason*, to work at any other
XXX location.

wenn es Gründe dafür gibt
aus gutem Grund (aber das heißt ja nur : with reason)



Der Arbeitnehmer arbeitet von zu Hause aus und, wenn es erforderlich ist, erklärt sich der Arbeitnehmer einverstanden, * * an einem anderen Standort von XXX zu arbeiten.