Sep 3, 2004 07:47
20 yrs ago
3 viewers *
English term
client indemnity
English to German
Bus/Financial
Investment / Securities
Investment Fund
Specific notification is required where a policy is linked to a portfolio of assets which has an exposure to alternative investments. This will take the form of a **client indemnity**.
Proposed translations
(German)
| 3 | Klientenentschädigung |
Merlinux
|
Proposed translations
12 hrs
Klientenentschädigung
Declined
Das wäre es: Klientenentschädigung
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 14 hrs 37 mins (2004-09-06 22:25:33 GMT)
--------------------------------------------------
Ach das ist: Kundenentschädigung!
http://www.hotelkritiken.de/index.php?seite=/news/Nachrichte...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 15 hrs 13 mins (2004-09-06 23:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
Ich habe gefunden: Kunden Schadenersatz
http://www.mg-technologies.com/mg/microsites/gb2001/de_conte...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 14 hrs 37 mins (2004-09-06 22:25:33 GMT)
--------------------------------------------------
Ach das ist: Kundenentschädigung!
http://www.hotelkritiken.de/index.php?seite=/news/Nachrichte...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days 15 hrs 13 mins (2004-09-06 23:01:12 GMT)
--------------------------------------------------
Ich habe gefunden: Kunden Schadenersatz
http://www.mg-technologies.com/mg/microsites/gb2001/de_conte...
Comment: "Passt leider überhaupt nicht."
Discussion